{"id":10078,"date":"2026-07-22T13:32:47","date_gmt":"2026-07-22T11:32:47","guid":{"rendered":"https:\/\/eccehome.eu\/?p=10078"},"modified":"2026-07-22T13:32:47","modified_gmt":"2026-07-22T11:32:47","slug":"mikor-valik-a-shabby-chic-egyszeruen-shabbyve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eccehome.eu\/de\/mikor-valik-a-shabby-chic-egyszeruen-shabbyve\/","title":{"rendered":"Wann wird Shabby Chic sch\u00e4big?"},"content":{"rendered":"

Wenn es gut gemacht wird, kann ein Interieur, das sich direkt in Richtung des degradierten Zustands neigt, unglaublich attraktiv sein. Aber wie Designer Brandon Schubert erkl\u00e4rt, kann getragen ohne Chic nicht existieren.<\/strong><\/p>\n

Der Begriff \u201eShabby Chic\u201c ist nat\u00fcrlich ein Oxymoron. Und das war schon immer der Punkt. Die Worte tauchten erstmals um die Wende zum 20. Jahrhundert in einer amerikanischen Zeitschrift auf und beschrieben etwas, das sich entgegen aller Erwartungen in einem attraktiven \u2013 sogar modischen \u2013 Zustand befand. Etwas, das wir nicht m\u00f6gen sollten, aber irgendwie ist es so. Der Begriff trat in den 1980er Jahren in die Sprache der Innenarchitektur ein, als er mit der m\u00fcden Pracht englischer Landh\u00e4user in Verbindung gebracht wurde: Abgenutzte Teppiche, verblasster Chintz und eklektische Kollektionen. F\u00fcr sich allein? Sie sind nicht unbedingt attraktiv. Aber seit Generationen werden sie unglaublich befriedigend, wenn sie in eine gewundene, aber sch\u00f6ne Komposition eingef\u00fcgt werden. Der Widerspruch im Begriff macht den Begriff \u201eshabby chic\u201c so schwierig. Shabby ist einfach. Es ist nicht chic.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Das Haus von Callie Coles in Devon ist ein perfektes Beispiel f\u00fcr die Art von unpr\u00e4tenti\u00f6ser Leichtigkeit, die auf die rechte Seite des \u201eShabby Chic\u201c f\u00e4llt.<\/figcaption><\/figure>\n

Das ist, was ich vor kurzem \u00fcber einige meiner engen Freunde dachte. Sie haben jahrelang ein Landhaus gemietet, was meiner Meinung nach der H\u00f6hepunkt des Shabby Chic war. Nichts war zu perfekt, aber alles war perfekt. Alles in allem verk\u00f6rperte dieses Haus f\u00fcr mich eine bescheidene Leichtigkeit. Wir haben sie viele Male besucht und sch\u00e4tzen immer die angenehme, ruhige Version des l\u00e4ndlichen Lebens. Aber in den Monaten vor dem Ende ihres Mietvertrags bemerkte ich eine Ver\u00e4nderung. Die Wartungsarbeiten wurden stillschweigend eingestellt. Dekorative Reparaturen fehlen. Die M\u00f6bel waren unrepariert. Und warum nicht, schlie\u00dflich? Wenn die Uhr kurz vor dem Abreisedatum ist, warum Zeit und Geld verschwenden, um Dinge zu reparieren?<\/p>\n

So rutschten die bemalten W\u00e4nde vom sch\u00f6n getragenen zum abgenutzten zum nackten und verfallenen Zustand. Die St\u00fchle schwamm entlang der Linie von abgenutzt zu zerlumpt, und die Teppiche waren nicht mehr reversibel. Bei einem unserer letzten Besuche wurde mir klar, dass das Haus, das ich liebte, etwas anderes geworden war. Es war nicht so, dass sie auseinanderfiel, es war, dass sie aufh\u00f6rten, sich um sie zu k\u00fcmmern. Und in dem Moment, in dem sie aufh\u00f6rten, in dem Moment, in dem ihre Energie aufh\u00f6rte, in ihre H\u00e4user zu flie\u00dfen, verschwanden die \u201efrechen\u201c und lie\u00dfen nur die abgenutzten zur\u00fcck.<\/p>\n

Ich k\u00e4mpfe mit der gleichen Balance in meinem Leben. Wir zogen Anfang des Jahres in ein neues Haus und aus verschiedenen Gr\u00fcnden beschlossen wir, die gro\u00dfe Renovierung des Hauses zu verschieben, die er so dringend ben\u00f6tigte. Wir haben ein oder zwei Dinge getan \u2013 wir haben die tabakbefleckten W\u00e4nde und die Decke wei\u00df gestrichen, die Dielen abgeschliffen und einige Badezimmerarmaturen ersetzt. Aber vorerst haben wir hier angehalten. Alles andere ist genau so, wie es seit der letzten Renovierung des Hauses im Jahr 1965 war, oder an einigen Orten sogar, als es in den 1840er Jahren gebaut wurde. Die bemalten Holzoberfl\u00e4chen sind so abprallend, dass wir bei genauerem Hinsehen alle Farbfarben finden, die \u00fcber fast zwei Jahrhunderte auf sie aufgetragen wurden, wie die Ringe eines Baumes. Die Fenster \u00f6ffnen sich nicht, oder wenn sie sich ge\u00f6ffnet haben, schlie\u00dfen sie sich nicht. Feuchtigkeit schleicht sich bereits zur\u00fcck zu unserer k\u00fcrzlich gestrichenen Decke. Zierputz f\u00e4llt in St\u00fccke.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Brandons fr\u00fcheres Zuhause in Nordlondon stand v\u00f6llig im Widerspruch zum Shabby-Chic-Stil \u2013 alles war neu, bewusst gefertigt und in einwandfreiem Zustand.<\/figcaption><\/figure>\n

Als Amerikaner ist es neu f\u00fcr mich, so zu leben. Dies ist auch ganz anders als unser vorheriges Zuhause, wo alles neu, sorgf\u00e4ltig gestaltet und in einwandfreiem Zustand war. In dieser Wohnung war ich st\u00e4ndig besorgt \u00fcber die schlammigen Hunde, wof\u00fcr das Waschmittel verwendet wurde, und die Kratzer, die st\u00e4ndig auf den Oberfl\u00e4chen auftauchten, die f\u00fcr die Spiegelgl\u00e4ttung bestimmt waren. Ehrlich gesagt, es war anstrengend. Jetzt, wo ich in einem Haus lebe, das gro\u00dfz\u00fcgig getragen werden k\u00f6nnte, erkenne ich, dass das Leben viel einfacher sein kann, wenn wir aufh\u00f6ren, Unvollkommenheit zu bek\u00e4mpfen und damit zu leben. Die Attraktivit\u00e4t ist klar. Das wirft die offensichtliche Frage auf: Wie getragen wird getragen? Und noch schwieriger, was ist mit dem schicken Teil?<\/p>\n

Ich gehe ein Risiko ein: Es gibt nicht so etwas wie zu abgenutzt. Aber je mehr ein Haus getragen wird, desto schwieriger ist es f\u00fcr seine Bewohner, zu arbeiten, um seinen Chic zu finden. Denn es ist keine leichte Aufgabe, etwas Abgenutztes und Zerrissenes in eine wirklich sch\u00f6ne Komposition zu verwandeln. Verz\u00f6gerte Wartung f\u00fchrt zu Vernachl\u00e4ssigung. Und im Laufe der Zeit endet Vernachl\u00e4ssigung in einem verfallenen Zustand. Der ganze Punkt des Spiels ist, wann man eingreifen muss. Das ist der Unterschied zwischen einem schicken Zuhause und einem, na ja, einem kleinen beschissenen Zuhause. Das Problem ist, dass es keine Regeln gibt. Es gibt keine M\u00f6glichkeit, sicher zu sein, dass Sie etwas schief gehen lassen oder die notwendigen Schritte unternehmen, um es zu verhindern. Aber wenn Sie mit diesem Thema zu k\u00e4mpfen haben, sollten Sie sich drei Fragen stellen.<\/p>\n

In erster Linie geht es um Funktion. Nehmen wir zum Beispiel einen Sessel. Die leicht abgenutzte Polsterung ist in Ordnung. Dies ist bereits auf dem Weg zu einem schicken Stil. Leichte F\u00e4rbung des Materials ist auch akzeptabel, vor allem, wenn es Kinder oder Tiere gibt. Die Risse und L\u00f6cher in der Polsterung erstrecken sich jedoch in einen gef\u00e4hrlichen Bereich. Es ist nicht schick f\u00fcr einen Gast, die Gr\u00f6\u00dfe eines Sessels zu beurteilen und sofort nach einem anderen Platz zu suchen. An dieser Stelle erf\u00fcllt der Stuhl seinen Zweck nicht gut. Und wenn ein Bein bricht oder eine Feder \u00fcber den Sitz springt, gibt es keinen Raum f\u00fcr Diskussionen. Es ist keine glamour\u00f6se Patina. Es ist ein kaputter Stuhl.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Robert Kimes Innenr\u00e4ume waren f\u00fcr ihre charmante Patina und ihren lockeren Eklektizismus bekannt.<\/figcaption><\/figure>\n

Die zweite ist \u00fcber Ordnung und Sauberkeit. Es gibt eine Mindestanforderung f\u00fcr ein Interieur, um elegant auszusehen. Es ist keine harte Regel, es ist nur ein Gef\u00fchl. Wir streben nach Balance. Es gibt einige Dinge, die immer relativ klar sein sollten: Badezimmer, alles, wo Essen zubereitet wird. Aber der Rest wird gl\u00fccklich dazwischen passen. Ein wenig unordentlich, ein wenig ungewaschen, aber nie wirklich unangenehm. Die Aufgabe besteht darin, aus uns selbst herauszutreten und unser Zuhause als Besucher zu betrachten. Wenn Sie die Grauen G\u00e4rten sehen, sind die Dinge zu weit gegangen.<\/p>\n

Drittens geht es um Qualit\u00e4t. Und das ist es, was am h\u00e4rtesten funktioniert. Ein Raum ist voll von wirklich guten Dingen, echten Antiquit\u00e4ten, echtem Kunsthandwerk und faszinierenden Kunstwerken, und er beh\u00e4lt seine W\u00fcrde, auch wenn die Vorh\u00e4nge verblasst und nachgelassen werden und die Farbe von den W\u00e4nden rollt. Aber wenn wir den gleichen Raum mit Kleidung f\u00fcllen, die in M\u00fcll gekauft werden kann, wird die Magie brechen. Kaufen Sie also das Beste, was Sie k\u00f6nnen, auch wenn es alt und abgenutzt ist, und \u00fcben Sie Ihre Augen, um Qualit\u00e4t zu erkennen, anstatt sich mit dem zufrieden zu geben, was es tut. Denn es gibt viel Raum f\u00fcr Qualit\u00e4t, wenn es sich abnutzt. Und weniger M\u00fcll.<\/p>\n

Dies bedeutet nicht, dass Qualit\u00e4t ein wesentlicher Bestandteil ist; Kollektionen m\u00fcssen nicht teuer sein, um sch\u00f6n zu sein. Worauf es jedoch ankommt, ist die Aufmerksamkeit, die ihnen geschenkt wird, und ihre Auswirkungen auf den Raum. Wir lieben Innenr\u00e4ume, die mit Sch\u00e4tzen gef\u00fcllt sind, die ein Leben lang gesammelt wurden. Aber wenn ein Raum zu voll und staubig aussieht, wird er schnell absto\u00dfend. Volumen ist nicht unbedingt das Problem, sondern die Sorgfalt, mit der sie angezeigt werden.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Designer Benji Lewis hat Geschichte und Merkmale in seinem Herrenhaus in Frankreich angenommen, aber nur wenige H\u00e4user sind f\u00fcr diesen Ansatz geeignet.<\/figcaption><\/figure>\n

Und ich denke, das ist der ganze Punkt. Die eigentliche Grenze zwischen getragen und chic wird nicht von Objekten oder dem Haus gezogen. Absicht zieht es. Das Haus meiner Freunde fiel nicht \u00fcber den Rand, weil die Teppiche ausgefranst waren. Er fiel auf den Rand, weil sie in jeder Hinsicht schon lange vor der Ankunft der fahrenden Autos gegangen waren. \u201eBillig\u201c bestand nie aus Abnutzung. In der Pflege. Also, unabh\u00e4ngig von Ihren Umst\u00e4nden, wenn Sie es schwierig finden, die Grenze zwischen getragen und schick zu finden, k\u00fcmmern Sie sich einfach weiter darum, bestellen Sie es weiter, reparieren Sie es. Und lassen Sie die Teile Ihres Hauses, die Sie aus irgendeinem Grund nicht reparieren k\u00f6nnen, eine charakteristische Erg\u00e4nzung zu einem ansonsten gepflegten und geliebten Zuhause sein.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wenn es gut gemacht wird, kann ein Interieur, das sich direkt in Richtung des degradierten Zustands neigt, unglaublich attraktiv sein. Aber wie Designer Brandon Schubert erkl\u00e4rt, kann getragen ohne Chic nicht existieren.<\/p>","protected":false},"author":1130,"featured_media":10079,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[107,85],"tags":[],"class_list":["post-10078","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-design","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eccehome.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eccehome.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eccehome.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eccehome.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1130"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eccehome.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10078"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/eccehome.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10085,"href":"https:\/\/eccehome.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10078\/revisions\/10085"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eccehome.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eccehome.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eccehome.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eccehome.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}